TVA BILDER

Pa vag tillsammans med en elefant och en ko.Detta ar utanfor ett av de stora fina utsmyckade kopmanspalatsen. s.k. haveli
s
Annu ett forsok att fa till ett komcentrerat mote. Vi bad 10 kvinnor komma till kontoret, for att kunna overfora ngn kunskap och kunna samtala mad var och en. 16 kvinnor och tva smabarn trangde ihop sig i det lilla kontorsrummet.Tva ville forsoka fa vara med och en kvinna hade sant sin mamma. Var nya medarbetare Dominique var med, fransyska, halva aret i Jaisalmer.Hon kommer att hjalpa till med forsaljning, post, och kontakt med sverige, m.m. administrativt.


Vattenposten ar flyttad ut till vagen sa det forsta vi moter nar vi kommer till byn ar flickor och kvinnor som hamtar dagens vatten. Bilderna har blivit konstigt utdargna i formatet.!


Jag ar vid gott mod hittills, men det ar manga saker att tanka pa och det indiska kynnet dartill!

I kvall ar lordag nu gar jag hem och ater dagens mal.
Elsa

NYTT FORSOK ATT BERATTA OM BYBESOKET

Pa vagen till kontoret, tar rikshakillen upp sin lilla mungiga och framfor en konsert med ett oga pa trafiken. Han ar musiker och har minsann spelat i bade Paris och Hamburg.Och f.o. tar han helt juste betalt. Go snubbe!


Denna gang kommer minst 25 nya kvinnor, som hoppas fa bli uppskrivna i den magiska boken. Mycket stoj och argumenterande, men vi KAN helt enkelt arbeta med fler an de 25 som redan finns i Embroideryclub. Losningen blir en vantelista, sa far de komma med nar nagon av de "gamla" klarar sig sjalv och inte behover var guidning.Med detta later de sig noja.Under detta hogljudda tjafs gar jag en liten promenad i byn.



Antligen nastan lugnt.Alla sitter ner. Manga av askadarna har gett upp och man kan gora sig hord. I dag borjade vi en viktig process: vi skall ha val till ny gruppledare for kvinnorna i byn. Efter Agri, som hastigt gick bort i somras.Alla drabbades av stor sorg och forvirring samt hagloshet . Kvinnorna forlorade lusten att lara lasa och skriva, ingenting var riktigt viktigt. Nu har vi bett var och en tanka pa nagot forslag till nu gruppledare, och har kommer tre namn upp.Jatani, Mima, Agris Syster, Radiya. Vi ber dem resonera sinsemellan och sa skall vi ha val nasta gang vi kommer till byn.
----Denna kvall ar det stromavbrott nu for andra gangen HELT KOLSVART.Men Vicky har reservkraft, detracker dock inte for att satta in fler bilder.Nu kom strommen, det borjar ater snurra brumma och blasa.----
Vi har en ny medarbetare, Parwat, som hade las och skrivkurs med 12-15 kvinnor under maj-juni.P. skall vara var tolk nar Kulwinder ar upptagen av sin huvudsyssla nu: att arbeta med ett projekt"Save the girlchildren". Fortfarande vill foraldrar inte ha sina flickbebisar!!

Kolla pa denna vackra mormors dress!

Har ar Shanti, 19 ar som fatt en liten flicka sen sist.Minst 4 till av broderikvinnorna har fatt nya sma varldsmedborgare.

UPPGIVEN

HAR HAR JAG SUTTIT OCH KAMPAT MED TEKNIKEN I 2 1/2 TIMME. DET HAR BLIVIT NAT KONSTIGT MED MITT BLOGGPROGRAM, SA JAG KAN INTE SE BILDER,utan bara en lang kod for varje bild. Har forsokt att manovrera men till slut misslyckats MED ETT LANGT BILDRIKT INLAGG i alla fall, fa se om jag gor ett nytt forsok.

Det gick ju!
Pa bilden valjer Kavitha en av flickorna ur Brittas flickgrupp garn. Vi har bjudit in tre av de aldre flickorna att vara med i kvinnornas EmbroiderycluB. Alldeles sNart ar de ju vuxna och da ar detta en viktig erfarenhet. Dessutom kan flickorna redan lasa och skriva, sa DE KAN REDAN BLI VALDIGT VIKTIGA FOR DET FORTSATTA ARBETET. nU MASTE JAG SOVA gONATT
eLSA

BACK TO INDIA AGAIN

Hello outthere,

A new blogperiod starts.I will try at least in the beginning to write in English.
Yesterday I arrived in Delhi, after a trip with no sensations,except for a rush between the two flights in Istanbul.I had a seat between two textile directors!One indian textile salesman who produce cloth for H&M and one director for a big Swedish textile weaving company, that finally was broke by the last finance chrises.And between them a little textile artist still with the scilly hope that textile can make difference in the world!
The Swedish Weaving Company now make "agrotextiles" for groving crops in tunnels made by this material, in these tunnels it's possible to keep the plants wet with much less water.In the south, like Egypt there are now big aeras with this cultivating system. I didn't manage to understand if the cultivating is also Ecofriendly. Maybe somebody can explain this to me.

No pics in this blog. I can't get help with this today.Otherwise I would show the crowded narrow street from above with it's mingel of ox wagons, bicycle-rikshas, cars and mc-s In lunchtime there are many rikshas full of schoolchildren, as much as 9 girls like a bouquette of white and blue flowers, on a vehicle usually for two grown-ups.
Na, nu ar jag hungrig, dags att ga och ata.I morgon tar jag taget till Jaisalmer 18 timmar och ar framme vid 11-tiden pa sondag.Men forst skall jag forirra mig i Old Delhis grander och hitta Den dar gatan med parlbutiker, som jag fann forra aret.
hEJ SVEJS FRAN
eLSA

DELIVERY OF 8 MAHILAS TO NACHANA HAVELI

A VICTORYWALK THROUGH JAISALMER
The last day before I left Jaisalmer our 8 framed Mahilas,that would be placed in the Nachana Haveli Hotel, were ready for delivery.It was a great feeling for Kulwinder and me, to walk through the city with the small committegroup of women from the village.They were Agri and Jatani, the womengroupleaders. And our latest coworkers Radiya and Mima who will assist Kulwinder in the work with the Desert-festival-exhibition, where Mahila Aur Pani will take part.Radiya and Mima carries the boxes with framed embroideries.Proudly!


And so we got to meet the "Prince and princesse" (I call them so, with all respect,because they are members of the maharadiafamily.)In their hotel the images will be displayd and hopefully sold.Here is a picture in the Haveli taken by a nervous photografer.This was for me a grand final and happy moment!

And in the evening I was invited together with friends from Artist Hotel to a grand family celebration in the Haveli!But this is another story. There I couldn't take any photos, so I will make an embroidery of theese experiences.

Tomorrow the plane leaves for Sweden,and it will be fine to come home!

Goodbye India, for this time!Thank you all friends who have followed my blog!
Elsa

TREES PLANTED WITH CARE AND JOY

LAST SUNDAY EXCURSION
I write this also for my friends in Jaisalmer therefore in English.
After two months it's high time to come out to desertvillages to experience some modern Rainwater-harvesting-structures.So in the socialworker's jeep we went out in the wild
A house quite newly built, or changed from mud to stonehouse, Notice the flat roof and the waterpipe coming out from it.When Moonsoonrain comes this pipe will be connected with a plastic tunnel which ends in the reservoir on top of the platform.
This water can last for one season if it has been a good moonsoon. When it is finished the sweetwaterwell is about 2 km. away.So the women have to go this way to fetch drinkingwater..But - "No, they don't," a man tells us in perfect English, "Here they are more modern. They don't want to go so far so we buy water from a tanktruck"He says prodly
When I see the camels standing there- waiting, I understand that in this village there is some welth, because of camelsafaris for tourists. That's also why this man speaks so good English
THE SETTLEMENT GULOO KHAN KI DHANI
Finally I will see the treeplantation which has been done in last August.This is a result of the money I could collect from Swedish individuals and groups.Half of the money I gave last year to another project, and for different reasons it was very badly done.I was very unhappy and kept the rest of the money to give them to the SKSS, The socialworkers, whose work I find very reliable. Now this was happy moments when the treeplantation would be "inspected"What a surprise!There was a womengroup waiting for us.I got this orange dot on my forehead, with thre riceseeds in it, symbolising happiness and wealth. Then the women started to sing a song with great intensity. I could listen moved and happy!
There was the small school with 29 children in the youngest classes. Around the school a stonewall was made, a perfect protection from winds and sandstorms.Inside this wall the trees were planted. Different sorts of trees which are useful in many ways. I know the Neem-tree from which we get fodder for animals,it is also natural biocide against insects.It's useful for antibacterial purposes. Once I saw a man running from the nighttrain, grab a small stick of a neemtree,jumping up the train, starting to brush his teeth with the broken piece of wood.Neem is from the beanfamily, it gives also nutrition to the soil.It's important to dig rather deep and wide holes to protect the plants
Here are ND from SKSS the Socialworkers, the teacher in the school and the villagechief.Proudly they show how the plants are growing and how well they are treated.I'm sure they can imagine how there will be a ring of trees around the schoolyard. In five years, ND says, but He is an optimist.
On our way up to the village I found this beautyful "Still Life"So important for life in desert.
In this village there are only 15 families and about 256 inhabitants totally.We could visit some of the families.And here I got so happy! I realised that they, that is Kulwinder had introduced my idea from last year! To let every family plant a tree to give care and love to.This tree could grow more quick if it could be planted where the water from the household was rinning.And yes, Here this little idea was implemented!also together with a kitchengarden
Here is the mother of the teacher with her treeplanting in the wastewater!


"Is she a gardener?" the teacher said when I started to take away the too many carrotplants- "You may use it with the rice," I said about the small plants.


And now came the very joyful end of the visit.We got to meet the women and children all dressed in their best clothes.We were served sweets, water and tee and the women sung a song. And I answered by singing Lovely is the Eart, wonderful is God's Heaven...the old Swedish psalm,which I love and remember from my childhood.
Which was the first song that appeared in my mind.
I felt happy and rich when we returned to Jaisalmer in the afternoonsunshine.
There will be a short next blog...
Elsa

HUR MAN BLIR RIKSKANDIS I EN INDISK DELSTAT

UTSTALLNING, FRAN BESLUT TILL VERKLIGHET
Sista dagen pa det gamla aret insag vi att det vore mojligt att gora en utstallning av vart arbete med
MAHILA OR PANI
Women and water in desert.
EMBROIDERY CLUB
Bhilon Ki Basti



Rott band maste kopas och klippas! Turism-industri och hantverkschefen inom kommunen assisterar.Det ar mannen i den bla sarken.Han gick in for att papeka de fel vi gjort i stavning m.m. samt ansag att kvinnorna maste lara sig att gora mer realistiska ansikten for att bli riktigt forstadda och populara!

Klubben som borjade sa motstravigt har plotsligt fatt vingar.Visserligen med en massa olika pilljobb, men den utstallning som jag haft i bakhuvudet hela tiden har plotsligt blivit av.
Vid Hanuman Circle,ett stort torg mitt i stan, i ett utstallningstalt som just nu visar hantverk, fanns ett baas som vi kunde hyra 8-15 januari.Sa nu gallde det att pinna pa.
Broschyrer skulle skrivas , layoutas, bli tryckta, oversattas till hindi. Britta hade mycket pill vid datorn, jag skrev en del texter. Broderier skulle goras fardiga, ramar bestallas, slipas, bilder monteras.(Att t.ex. fa tag pa lamplig kartong till monteringen var nastan omojligt tills vi hittade det i ett tryckeri.) Pressen + TV kontaktas, det var ND:s arbete.
Parallellt med utstallningsarbetet har vi gjort vara moten med kvinnorna.Som t.ex beskrivs i forra bloggen.Det var for tidigt att lata dem delta i utstallningsarb.
EXHIBITIONTENT
Ett jattestort talt, som finns pa platsen mer eller mindre permenent.En helt osannolik miljo for en utstallning i var estetiska mening.Tva langa gangar med taltdukavgransade baas paa vardera sidan.Vi kunde hyra ett bas pa 3x3 m.Tre skitiga taltvaggar,sandgolv med en sladdrig matta, ett par bord av resttra,Av detta blev en riktigt rar utstallning.Vaggarna och borden livades av solgult banderolltyg, samma som i den banderoll som malades av en banderollspecialist fran ena dagen till den andra.
Broderierna kom upp. Nagra foton av kvinnor, flickor och av arbetet.Och pa tre timmar var en attraktiv utstallning fixad nastan utan verktyg, snoren var en bra hjalp.
OCH PRESSEN KOM
Jojomen,4 olika tidningar hade foton och artiklar.Rajasthans storsta TV-kanal kom, filmade lange och val,
KVINNORNA OCH FLICKORNA KOM
precis nar TV holl pa som bast och jag blev intervjuad, spreds ett rott,orangt moln i taltgangen. Ett forvantansfullt, fnittrande moln av tjejer och mammor fran byn i sina basta saris.Dom kom och gjorde stora ogon.Stolta,glada och blyga intog de hela utrymmet.Och TV filmade, Tre av dessa kvinnor talade i mikrofon, om sitt arbete, en flicka var ocksa riktigt modig.
Sedan sandes ett halvtimmesprogram pa basta sandningstid over hela Rajasthan!Fatta nu hur markvardigt detta ar!
Detta ar Britta med barnen fran hotel Artist, som hon blivit kompis med.

Intervju med storsta tidningen i Rajasthan

Rajasthans mer kulturella TV-kanal DOOR DARSAN intervjuade oss alla och sande ett halvtimmes program, som vi inte lyckades se, men som vi har pa DVD.



Sa nu far vi leenden och gratulationer fran de shopagare som tidigare tjatat pa oss: "Welcome to my sop!"Och allra bast, sjalva amnet: Women and Water"uppmarksamas.
Och under hela proceduren var vi intensivt bevakade av den ledigare delen av indisk mansklighet,de yngre mannen och gubbarna!Somliga tittade aven och verkade bli imponerade.
Har ar bilderna i en osorterad blandning,Det ar skarpsinne som galler for att koppla bild till text.
Lyckliga halsningar

Elsa